Articoli recenti





uscite del film nel mondo

Marco Bechis blog, Rassegna Stampa Commenti (3)

Paraguay, in lingua guaranì  16 febbraio 2010

http://www.abc.com.py/abc/nota/77671-El-drama-de-los-kaiowa-guaraní-en-una-película/

http://www.abc.com.py/abc/nota/77672-Garage-y-Birdwatchers/

http://www.abc.com.py/abc/nota/78097-Un-abordaje-maduro-de-la-problemática-indígena/

Portogallo 29 ottobre 2009

Inghilterra 16 settembre 2009

The Guardian, 11 settembre 2009

Germania, 16 luglio 2009

TRAILER TEDESCO http://www.birdwatchers.pandorafilm.de/

german/spanish interview

-Norvegia il 19 giugno 2009

-Olanda, aprile 2009

-Svizzera il 22 maggio 2009

-Belgio, maggio 2009

-Francia il 17 dicembre 2008

-Brasile ottobre 2008

-Italia, 2 settembre 2008

FESTIVALS

FEBIOFEST 2009: Omaggio a Marco Bechis
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA DI ISTANBUL 2009: Premio del Consiglio d’Europa - Face Award
LOS ANGELES FILM FESTIVAL 2009: International Showcase
SEATTLE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL2009: Contemporary World Cinema
AMAZONAS FILM FESTIVAL 2009 Gran Premio della Giuria presieduta da Alan Parker
FESTIVAL DO RIO 2008: Panorama
LA BIENNALE DI VENEZIA 2008: Premio C.I.C.T. UNESCO Enrico Fulchignoni
VIENNALE 2008: Spielfilme

Marco Bechis @ July 5, 2009

MARCO BECHIS RISPONDE A BERLUSCONI

Marco Bechis blog, scritti pubblicati di Marco Bechis, stampa italiana Commenti (0)

Una battuta da ignorante non si scherza su questi drammi

Repubblica — 19 febbraio 2009   pagina 11   sezione: POLITICA ESTERA

ROMA - «A volte Berlusconi mi fa quasi tenerezza, è così ignorante dei drammi della nostra storia recente che mette tutto sullo stesso piano, parla dei desaparecidos come se parlasse di calcio o di uno show del sabato sera. È inevitabile che ferisca la suscettibilità di altri paesi, di altre vicende, che conosce per sentito dire e che finiscono nel frullatore delle sue barzellette semplicemente perché non gli interessano». Marco Bechis, il regista che ha raccontato in “Garage Olimpo” gli orrori della dittatura argentina, non è sorpreso dalla gaffe di Berlusconi. «Me l’ aspettavo prima o poi…». Andrebbe ignorato? «No niente affatto. Bisogna sempre sottolineare quando ci sono questo tipo di superficialità. Il premier di un paese non può parlare con leggerezza di una tragedia come la strage di migliaia di argentini (e italoargentini), purtroppo però con Berlusconi ormai ci siamo abituati a questo genere di battute. Per lui è una battuta come tante. Piuttosto mi colpisce un’ altra cosa e se mi permette critico i giornali. Ho come l’ impressione che alcune cose vengano fatte diventare importanti ad arte. Come per parlare d’ altro e questo fa parte anche della strategia comunicativa di Berlusconi. Dico: s’ è appena dimesso Veltroni da segretario del maggior partito d’ opposizione, sta arrivando una crisi economica che potrebbe ave re effetti spaventosi, e sembra che parliamo di questa gaffe quasi per parlare d’ altro». L’ Argentina ha convocato l’ ambasciatore italiano, i parenti delle vittime protestano, forse servirebbero delle scuse… «Dico di più, rischiando anche di fare un po’ di fantapolitica. In Italia ci sono alcuni magistrati che stanno cercando di ottenere l’ estradizione di Emilio Massera per processarlo. L’ ammiraglio Massera è un massone piduista come lo è stato Berlusconi, era nella giunta insieme a Videla ed era uno dei massimi responsabili del lager dell’ Esma, la Scuola di Meccanica della Marina argentina a Buenos Aires, dove iniziarono “i voli della morte” e dove migliaia di persone vennero torturate e uccise. Il governo argentino è sostanzialmente favorevole all’ estradizione e al processo a Roma contro Massera per gli italo-argentini uccisi dai militari. Non vorrei che adesso tutta questa procedura si fermasse per questa crisi diplomatica tra i due paesi. E non vorrei, ma qui probabilmente esagero, che Berlusconi abbia voluto quella gaffe per creare l’ incidente. Per mesi Massera si è sottratto ai magistrati italiani raccontando di vari malanni dovuti all’ età ma, proprio in questi giorni, una commissione medica ha stabilito che può essere sottoposto a processo». - Omero Ciai

********

L’Unità, 19 febbraio 2009

 

La giunta militare argentina di Videla, Massera e Agosti aveva escogitato un sistema ingegnoso per l’eliminazione fisica dei desaparecidos, era infallibile e non lasciava tracce. I prigionieri venivano caricati su un aereo Hercules della Marina Militare, a gruppi di venti, narcotizzati con  un’iniezione di Pentotal che li lasciava semi coscienti, senza forze sufficienti per reagire. Il volo in mare aperto durava un paio d’ore, era successo già che corpi lanciati nel vuoto sul Rio de La Plata ritornassero a riva con le mareggiate. Poi, sull’oceano, in mezzo al cielo blu,  durante le belle giornate, i prigionieri venivano lanciati, vivi, nel vuoto. Sono stati eliminati così migliaia di cittadini argentini tra il 1976 e il 1982, tra un campionato del mondo e un altro, per avere dei riferimenti cari al Presidente del Consiglio Italiano. Un solo militare confessò poi di aver partecipato ai “voli della morte”, il capitano Scilingo, disse che il rimorso per quello che aveva fatto gli cominciò dentro il giorno in cui scivolò sul bordo della portiera del Hercules e quasi cadde giù insieme al prigioniero che stava spingendo nel vuoto, lo salvò un suo camerata che prontamente l’agguantò.

Se chi scherza, prendesse un giorno uno scivolone volando ad alta quota sul proprio elicottero con la portiera aperta, quel giorno forse queste vicende gli sarebbero più chiare. Ma basterebbe  rispettare la Storia.

Marco Bechis

blog di Gigi Riva

 

Marco Bechis @ July 5, 2009

LA TERRE DES HOMMES ROUGES

Marco Bechis blog, stampa italiana Commenti (2)

il film esce nelle sale della Francia il 17 dicembre 2008

SITO FRANCIA

http://www.ocean-films.com/laterredeshommesrouges/

 

Il film è nelle sale del Brasile dal 28 novembre 2008

SITO BRASILE

http://www.terravermelhaofilme.com.br/

 

Marco Bechis @ December 14, 2008

il film in Brasile

Marco Bechis blog, stampa italiana Commenti (5)

In Brasile il film si chiama TERRA VERMELHA. Il 16 ottobre ha inaugurato la Mostra de Cinema de São Paulo, è stao visto da ottocento persone, gente del cinema, giornalisti, politici. Le risposte sono state ottime.

Ambrosio Kiki e Abrisio alla festa dopo la presentazione a San PaoloEliane e Abrisio em Brasilia

Poi a Dourados, due proiezioni, una solo per i leaders indigeni e gli attori del film, una seconda allargando ai bianchi di della città. Il Sindaco ha introdotto il film, era impressionante vedere quei trecento indigeni in una sala di cinema, mescolati a qualche bianco curioso e coraggioso. 

Durante il film risate indigene, commenti a voce alta, bambini che frignavano, come nelle proiezioni di cinquant’anni fa. Era la prima volta che vedevano un film al cinema, e stavano vedendo un film in guaranì, la loro lingua.

Mi sono sempre chiesto come sarebbe stato ricevuto il film qui in Brasile, il paese dove le cose raccontate succedono. Ed ho capito che la distanza che separa il mio sguardo da quello dei kaiowa’, è minore molti brasiliani, che abitino a San Paolo o a Dourados, poco importa, c’è di mezzo tra me e loro un aereo in più.

E’ la curiosità che mi ha spinto fin laggiù e se la curiosità manca, le distanze rimangono incommensurabili, ovunque si abiti.

Atana’, lo sciamano che appare qualche secondo nel film quando un pulmino arriva di notte durante la preparazione dell’invasione (il secondo da sinistra), mi ha detto: “Non mi immaginavo questo”, me lo diceva sorridendo, con la consapevolezza di un’arma in più tra le mani: il film.

Brasilia

Marco Bechis @ October 27, 2008

300 guaranì-kaiowà sfilano per le strade di Dourados

Marco Bechis blog, prensa em português, Rassegna Stampa Commenti (0)

 

Notícias Ambiente Brasil 29/9/08

Guarani Kaiowá pedem agilidade na demarcação de terra 

Cerca de 300 índios Guarani Kaiowá fizeram sábado uma caminhada no centro da cidade de Dourados, em Mato Grosso do Sul, pela demarcação das terras indígenas na região. Já existe um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) firmado pela Funai com o Ministério Público sobre o assunto. O presidente da Funai, Márcio Meira, já garantiu que cumprirá o prazo da demarcação, até 2010, e que os setores produtivos terão seus direitos preservados - OESP, 29/9, Nacional, p.A14.

 

Marco Bechis @ September 29, 2008